EasyRPG Player @ EasyRPG Translation

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android App CC0-1.0	73%	500	4,290	25,888	491	58	8	0

Android Metadata CC0-1.0		0	0	0	0	9	0	0

Glossary EasyRPG Player CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	easyrpg.org
Project maintainers	Ghabry
Translation license	CC0-1.0 ^{Android App} ^{Android Metadata} ^{EasyRPG Player}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,947		11,903		73,070
Source		93		573		3,522
Translated	74%	1,447	63%	7,613	64%	47,182
Needs editing	1%	9	1%	27	1%	189
Read-only	4%	93	4%	573	4%	3,522
Failing checks	3%	67	6%	815	6%	5,023
Strings with suggestions	1%	8	1%	68	1%	406
Untranslated strings	25%	491	35%	4,263	35%	25,699

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

11,903

Hosted words

1,947

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

Translated

+3%

−33%

Contributors

+75%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	32	0	0

Belarusian	74%	24	269	1,611	23	2	1	0

Catalan		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	72%	26	274	1,653	25	2	0	0

Chinese (Traditional)	90%	9	103	634	9	0	0	0

French	70%	27	276	1,665	26	3	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	12%	81	494	3,001	81	0	0	0

Hungarian	74%	24	269	1,611	23	5	0	0

Indonesian		0	0	0	0	4	4	0

Interlingua	26%	66	459	2,784	66	0	0	0

Italian	96%	3	14	106	3	1	0	0

Japanese	74%	24	269	1,611	23	7	0	0

Korean	72%	26	274	1,653	25	6	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	76%	22	262	1,569	22	2	3	0

Russian	74%	24	269	1,611	23	1	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Thai	62%	34	291	1,769	33	1	0	0

Turkish	7%	86	498	2,999	86	0	0	0

Ukrainian	74%	24	269	1,611	23	1	0	0

None Pushed changes EasyRPG Player / Android App	Pushed changes 9 days ago
None Suggestion removed during cleanup EasyRPG Player / Android App — Italian	English EasyRPG Player Italian EasyRPG Player 10 days ago
Pit Translation changed EasyRPG Player / Android App — Italian	English When editing an input layout, buttons can be added (e.g. a Shift button). To add a button press the back button and select Add a button. Italian 0 characters edited Current translation Translated Quando si modifica la disposizione degli input, possono essere aggiunti anche tasti differenti. Per aggiungere un pulsante nuovo, premi il pulsante "Indietro" e seleziona "Aggiungi un pulsante". 10 days ago
Pit Translation changed EasyRPG Player / Android App — Italian	English Manage Input Layouts: Italian 17 characters edited Current translation Translated Gestisci ~~i layout di i~~la disposizione degli Input: 10 days ago
Pit Suggestion accepted EasyRPG Player / Android App — Italian	English Open the games folder Italian Translated Apri la cartella dei giochi 10 days ago
Pit Suggestion accepted EasyRPG Player / Android App — Italian	English No RPG Maker 2000/2003 games found. Put them in subdirectories of the games folder. The EasyRPG folder can be changed in the settings. Italian Translated Non sono stati trovati giochi creati con RPG Maker 2000/2003. Mettili nella sottosezione della cartella giochi. La cartella di EasyRPG può essere modificata direttamente dalle Impostazioni. 10 days ago
Pit New translation EasyRPG Player / Android App — Italian	English EasyRPG Player Italian Translated EasyRPG Player 10 days ago
Pit Marked for edit EasyRPG Player / Android App — Italian	English When editing an input layout, buttons can be added (e.g. a Shift button). To add a button press the back button and select Add a button. Italian Needs editing Quando si modifica la disposizione degli input, possono essere aggiunti anche tasti differenti. Per aggiungere un pulsante nuovo, premi il pulsante "Indietro" e seleziona "Aggiungi un pulsante". 10 days ago
Pit New translation EasyRPG Player / Android App — Italian	English Open the RTP folder Italian Translated Apri la cartella RTP 10 days ago
Pit New translation EasyRPG Player / Android App — Italian	English The RTP provides shared assets used by some games. Put the RPG Maker 2000 RTP in "rtp/2000" and the RPG Maker 2003 RTP in "rtp/2003". Please note that enabling RTP support will significantly increase the initial loading time of a game. Italian Translated Il RTP ti consente di utilizzare assets utilizzati da altri giochi. Metti RPG Maker 2000 RTP in "rtp/2000" e RPG Maker 2003 RTP" in "rtp/2003". Abilitare il supporto RTP aumenterà significativamente il tempo di caricamento iniziale di un gioco. 10 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-07-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-07-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add