EasyRPG Player - Chinese (Simplified Han script) @ EasyRPG Translation

Translation status

141	Strings	100%	Browse Translate
1,031	Words	100%
6,075	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
141 1,031 6,075	All strings	Browse Translate Zen
1 2 14	Read-only strings	Browse Translate Zen
141 1,031 6,075	Translated strings	Browse Translate Zen

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android App CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Android Metadata CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Glossary EasyRPG Player CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	easyrpg.org
Project maintainers	Ghabry
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		141		1,031		6,075
Translated	100%	141	100%	1,031	100%	6,075
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	2	1%	14
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

1,031

Hosted words

141

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed EasyRPG Player Android App Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 4 months ago
hhhhczh Translation changed EasyRPG Player Android App Chinese (Simplified Han script)	English This function will open your E-mail program (e.g. Gmail) to send us the bug report. If you don't want to send a mail or don't have a mail program configured you can open a new issue at https://github.com/EasyRPG/Player/issues instead. Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 此选项将打开您的电子邮件应用(（如 Gmail)）来向我们发送错误报告。如果您不想发送邮件或者没有安装电子邮件应用，可以在 https://github.com/EasyRPG/Player/issues 创建一个新的 Issue。 4 months ago
hhhhczh Translation changed EasyRPG Player Android App Chinese (Simplified Han script)	English No external storage (e.g. SD card) found Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 没有找到外部存储设备(（如 SD 卡)） 4 months ago
hhhhczh Translation changed EasyRPG Player Android App Chinese (Simplified Han script)	English Autodetect Region (Recommended) Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 自动检测语言~~(推荐)~~（推荐） 4 months ago
hhhhczh Translation changed EasyRPG Player Android App Chinese (Simplified Han script)	English RTP $YEAR found: $NAME ($FOUND of $MAX assets found) Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated RTP $YEAR 已找到：$NAME（总共需要 $MAX 个素材，已找到 $FOUND 个） 4 months ago
hhhhczh Translation changed EasyRPG Player Android App Chinese (Simplified Han script)	English RTP $YEAR found: $NAME ($FOUND of $MAX assets found) Chinese (Simplified Han script) 18 characters edited Previous translation State: Translated RTP $YEAR 已找到：$NAME（总共需要 $MAX 个素材，已找到 $FOUND~~个素材，总共 $MAX~~ 个） 4 months ago
hhhhczh Translation changed EasyRPG Player Android App Chinese (Simplified Han script)	English RTP $YEAR found: $NAME ($FOUND of $MAX assets found) Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Previous translation State: Translated RTP $YEAR 已找到：$NAME（素材已找到$FOUND个素材，总共 $MAX 个） 4 months ago
hhhhczh Translation changed EasyRPG Player Android App Chinese (Simplified Han script)	English RTP $YEAR not found. Games that require this RTP will have missing assets. Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation State: Translated 没有找到 RTP $YEAR。需要此 RTP 的游戏将缺少~~必要文件~~素材。 4 months ago
hhhhczh Translation changed EasyRPG Player Android App Chinese (Simplified Han script)	English RTP $YEAR found: $NAME ($FOUND of $MAX assets found) Chinese (Simplified Han script) 20 characters edited Previous translation State: Translated RTP $YEAR 已找到：$NAME（~~总共 $MAX 个文件，已找到$FOUND~~素材已找到$FOUND个，总共 $MAX 个） 4 months ago
hhhhczh Translation changed EasyRPG Player Android App Chinese (Simplified Han script)	English When editing an input layout, buttons can be added (e.g. a Shift button). To add a button press the back button and select Add a button. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation State: Translated 编辑按键布局时，可以添加按钮（如 Shift 键）。要添加按钮，请先按返回键，然后选择“添加按钮”。 4 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.