Languages

German

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	EasyRPG Player		0	0	0	0	0	0	0

	EasyRPG TestGame	1%	1,649	8,655	49,461	1,649	9	1	0

Overview

Plural: Default plural 72 translations
Language code	de
Aliased language codes	deu_de, deu, ger
Text direction	Left to right
Number of speakers	136,350,226
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,782		9,649		55,357
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	7%	125	10%	964	10%	5,688
Translated	7%	133	10%	994	10%	5,896
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	8	1%	30	1%	208
Failing checks	1%	9	1%	75	1%	389
Strings with suggestions	1%	1	1%	10	1%	51
Untranslated strings	92%	1,649	89%	8,655	89%	49,461

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

9,649

Hosted words

1,782

Hosted strings

7%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+7%

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added EasyRPG TestGame / Map0002 — German	English Adding more heroes to your party to test this well. German 67 characters edited Fügen Sie Ihrer Gruppe weitere Helden hinzu, um dies gut zu testen. 5 months ago
Ghabry Resource update EasyRPG Player / EasyRPG Player — German	Parsing of the "`de.tbx`" file was enforced. 7 months ago
Ghabry Resource update EasyRPG Player / Android Metadata — German	Parsing of the "`builds/android/metadata/de-DE`" file was enforced. 7 months ago
None String updated in the repository EasyRPG Player / Android Metadata — German	English EasyRPG Player German 0 characters edited Current translation Translated EasyRPG Player 7 months ago
Ghabry Resource update EasyRPG Player / Android App — German	The "`builds/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml`" file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository EasyRPG Player / Android App — German	English EasyRPG Player requires a dedicated folder. After touching the button you are asked to select a folder. If you use this app for the first time there is no EasyRPG folder. Create a new EasyRPG folder and then select it. If you used this app before, select the existing EasyRPG folder. German 0 characters edited Current translation Translated EasyRPG Player benötigt einen eigenen Ordner. Nachdem berühren der Schaltfläche wirst du aufgefordert, einen Ordner auszuwählen. Wenn du diese App zum ersten Mal verwendest, gibt es noch keinen EasyRPG-Ordner. Erstelle stattdessen einen neuen EasyRPG-Ordner und wähle ihn dann aus. Wenn diese App bereits vorher verwendet wurde, wähle den vorhandenen EasyRPG-Ordner aus. 7 months ago
None String updated in the repository EasyRPG Player / Android App — German	English The "games" folder is not readable or writable. Please select a different location for the EasyRPG folder. The EasyRPG folder can be changed in the settings. German 0 characters edited Current translation Translated Der "games"-Ordner ist nicht lesbar oder nicht schreibbar. Wähle einen anderen Ort für den EasyRPG-Ordner. Der EasyRPG-Ordner kann in den Einstellungen geändert werden. 7 months ago
None String updated in the repository EasyRPG Player / Android App — German	English The "games" folder does not exist or is not a folder. Please create it manually or select a different location for the EasyRPG folder. The EasyRPG folder can be changed in the settings. German 0 characters edited Current translation Translated Der "games"-Ordner existiert nicht oder ist kein Ordner. Bitte erstelle ihn manuell oder wähle einen anderen Ort für den EasyRPG-Ordner. Der EasyRPG-Ordner kann in den Einstellungen geändert werden. 7 months ago
None String updated in the repository EasyRPG Player / Android App — German	English Put your RPG Maker 2000/2003 games in subdirectories of the "games" folder. Games have to be uncompressed or in a ZIP archive. RAR, LZH and EXE files are NOT supported. Optional features (Please refer to the settings): - The RTP (shared assets used by some games) can be provided - A custom soundfont to alter how MIDI music sounds can be provided German 0 characters edited Current translation Translated RPG Maker 2000/2003-Spiele müssen im Unterverzeichnis "games" platziert werden. Die Spiele müssen entpackt sein oder in einem ZIP-Archiv vorliegen. RAR, LZH und EXE-Dateien werden NICHT unterstützt. Optionale Funktionen (wirf einen Blick in die Einstellungen): - Das RTP (dies sind von einigen Spielen verwendete, gemeinsame Assets) kann bereitgestellt werden - Ein benutzerdefinierter Soundfont zum Ändern des Klangs von MIDI-Musik kann bereitgestellt werden 7 months ago
None String updated in the repository EasyRPG Player / Android App — German	English Open the "games" folder German 0 characters edited Current translation Translated Den Spiele-Ordner (games) öffnen 7 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-30 AND state:<=needs-editing`	Add